“Moses the Black” is a story of a gangster in modern day Chicago that is inspired by the fourth-century saint of the same name. The film is scheduled to go into production this year, with Popovic as w…